Thursday, 8 May 2025

in your light

 (Verse 1)

English:
When I met you, time slowed down,
The world grew quiet, without a sound.
Your eyes were stars I couldn’t name,
But they pulled me in, just the same.

Swedish:
Jag visste inte vad kärlek var,
(förens du log, så underbar...)
I didn’t know what love could be,
(not until you smiled at me.)

(Chorus)
English:
In your light, I found my way,
Even night feels like day.
With your heart next to mine,
I could live beyond time.

Swedish:
I ditt ljus blev jag hel,
(allting känns plötsligt så fel...)
utan dig, utan oss,
vill jag inte gå nå’nstans förstås.
(In your light, I became whole;
without you, nothing feels right at all...)

(Verse 2)
English:
I never believed in fate or signs,
But every road led to your light.
You speak so soft, and I understand,
Even without words, you hold my hand.

Swedish:
Din röst är som en melodi,
(som spelar i mitt hjärta, varje tid...)
Your voice is like a melody,
(playing in my heart constantly.)

(Bridge – whispery, gentle)
English:
Say my name, and I’ll stay forever.
Swedish:
Säg mitt namn… vi är bättre tillsammans.
(Say my name… we’re better together.)

(Final Chorus – combined languages)
English:
In your light, I’m finally free—
Swedish:
I ditt ljus, finns bara vi...
(In your light, there’s only us...)
Both:
Two hearts, one song,
Where we both belong.






No comments:

Post a Comment